Español - Revision history

paynalton at 03:16, 23 November 2006

2006-11-23T03:16:11Z

paynalton at 03:15, 23 November 2006

2006-11-23T03:15:26Z

paynalton: /* Dedicatoria */

2006-11-23T03:13:59Z

‎Dedicatoria

paynalton: /* Introducción */

2006-11-23T03:13:21Z

‎Introducción

paynalton: /* Introduction */

2006-11-23T03:12:00Z

‎Introduction

paynalton: /* Dedicatoria */

2006-11-23T03:09:52Z

‎Dedicatoria

paynalton: /* Dedicatioria */

2006-11-23T03:04:56Z

‎Dedicatioria

paynalton at 03:04, 23 November 2006

2006-11-23T03:04:37Z

paynalton at 02:46, 23 November 2006

2006-11-23T02:46:36Z

paynalton at 02:45, 23 November 2006

2006-11-23T02:45:08Z

New page

<div style="font-size:smaller; background:#e1eff7; border:1px solid #bee1f7; padding:0em; padding-left:1em; padding-right:1em;">
<div style="float:right;"><small>[{{SERVER}}{{localurl:Template:Languages|action=edit}} edit]</small></div>
'''{{{1}}}'''  
{{de|{{{2}}}}} –
{{en|{{{3}}}}} –
{{fr|{{{4}}}}} –
[[Español]] –







</div>

← Older revision		Revision as of 03:16, 23 November 2006
Line 1:		Line 1:
−	~~{Languages\|This site in other languages:\|De:Handbuch\|Manual}}~~
	{{Wiki_Nav_Index}}		{{Wiki_Nav_Index}}
	{\|width="100%"		{\|width="100%"

← Older revision		Revision as of 03:15, 23 November 2006
Line 1:		Line 1:
		+	{Languages\|This site in other languages:\|De:Handbuch\|Manual}}
		+	{{Wiki_Nav_Index}}
		+	{\|width="100%"
		+	\|valign="top"\|__TOC__
		+	\|valign="top" align="right"\|http://vegastrike.sourceforge.net/albums/wiki_manual/cleaned3_shot_016_02_A5.png
		+	\|}
	=Dedicatoria=		=Dedicatoria=
	Esta guía del juego esta dedicada a Daniel 'Hellcatv' Horn y al Equipo de Desarrollo Vega Strike por brindarnos el juego Vega Strike; A los programadores, artistas, diseñadores y beta-testers que han dedicado su propio tiempo y esfuerzo para la creación de un gran juego; y porsupuesto a los jugadores de Vega Strike, sin quienes todo esto no sería mas que un efímero ejercicio.		Esta guía del juego esta dedicada a Daniel 'Hellcatv' Horn y al Equipo de Desarrollo Vega Strike por brindarnos el juego Vega Strike; A los programadores, artistas, diseñadores y beta-testers que han dedicado su propio tiempo y esfuerzo para la creación de un gran juego; y porsupuesto a los jugadores de Vega Strike, sin quienes todo esto no sería mas que un efímero ejercicio.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 =Dedicatoria=
-Esta guía del juego esta dedicada a Daniel 'Hellcatv' Horn y al Equipo de Desarrollo Vega Strike por brindarnos el juego Vega Strike; A los programadores, artistas, diseñadores y beta-testers que han dedicado su propio tiempo y esfuerzo para la creación de un gran juego; y porsupuesto a los jugadores de Vega Strike, sin quienes todo esto no sería mas que un efímero ejercicio
+Esta guía del juego esta dedicada a Daniel 'Hellcatv' Horn y al Equipo de Desarrollo Vega Strike por brindarnos el juego Vega Strike; A los programadores, artistas, diseñadores y beta-testers que han dedicado su propio tiempo y esfuerzo para la creación de un gran juego; y porsupuesto a los jugadores de Vega Strike, sin quienes todo esto no sería mas que un efímero ejercicio.
 =Introducción=

@@ Line 4: / Line 4: @@
 =Introducción=
-<big>'''''Bienvenido''''' a ''Vega Strike'', un simulador de vuelo espacial en OpenGL 3D que ha sido desarrollado para jugar en multiples plataforas.</big>
+<big>'''''Bienvenido''''' a ''Vega Strike'', un simulador de vuelo espacial en OpenGL 3D que ha sido desarrollado para jugar en multiples plataformas.</big>
 Vega Strike allows players to explore a vastly dynamic universe where frontiers collide and you're just a pilot trying to make ends meet. How? That's your decision. Vega Strike is designed as a non-linear gaming experience, where you choose what action you want to take.

@@ Line 2: / Line 2: @@
 Esta guía del juego esta dedicada a Daniel 'Hellcatv' Horn y al Equipo de Desarrollo Vega Strike por brindarnos el juego Vega Strike; A los programadores, artistas, diseñadores y beta-testers que han dedicado su propio tiempo y esfuerzo para la creación de un gran juego; y porsupuesto a los jugadores de Vega Strike, sin quienes todo esto no sería mas que un efímero ejercicio
-=Introduction=
+=Introducción=
-<big>'''''WELCOME''''' to ''Vega Strike'', a 3d OpenGL spaceflight simulator being developed for multi-platform play.</big>
+<big>'''''Bienvenido''''' a ''Vega Strike'', un simulador de vuelo espacial en OpenGL 3D que ha sido desarrollado para jugar en multiples plataforas.</big>
 Vega Strike allows players to explore a vastly dynamic universe where frontiers collide and you're just a pilot trying to make ends meet. How? That's your decision. Vega Strike is designed as a non-linear gaming experience, where you choose what action you want to take.

← Older revision		Revision as of 03:09, 23 November 2006
Line 1:		Line 1:
	=Dedicatoria=		=Dedicatoria=
	Esta guía del juego esta dedicada a Daniel 'Hellcatv' Horn y al Equipo de Desarrollo Vega Strike por brindarnos el juego Vega Strike; A los programadores, artistas, diseñadores y beta-testers que han dedicado su propio tiempo y esfuerzo para la creación de un gran juego; y porsupuesto a los jugadores de Vega Strike, sin quienes todo esto no sería mas que un efímero ejercicio		Esta guía del juego esta dedicada a Daniel 'Hellcatv' Horn y al Equipo de Desarrollo Vega Strike por brindarnos el juego Vega Strike; A los programadores, artistas, diseñadores y beta-testers que han dedicado su propio tiempo y esfuerzo para la creación de un gran juego; y porsupuesto a los jugadores de Vega Strike, sin quienes todo esto no sería mas que un efímero ejercicio
		+
		+	=Introduction=
		+
		+	<big>'''''WELCOME''''' to ''Vega Strike'', a 3d OpenGL spaceflight simulator being developed for multi-platform play.</big>
		+
		+	Vega Strike allows players to explore a vastly dynamic universe where frontiers collide and you're just a pilot trying to make ends meet. How? That's your decision. Vega Strike is designed as a non-linear gaming experience, where you choose what action you want to take.
		+
		+	Vega Strike features a dynamic trading economy, allowing your character to operate as a merchant. Discover what trade routes bring in the most profit, what commodities make you the most money given your ship's cargo space limitations, accept cargo [[Manual:Computer:Missions_screen\|missions]] and learn to avoid areas of danger (repairs eat into your profits!).
		+
		+	If you tire of making money on milk runs, or want to try something different, then there are other paths to success. Vega Strike features a mission generator, providing multiple missions to the experienced (and not so experienced) pilots. Engage in bounty hunts, patrols, battles and escort missions. Feel like travelling? Explore the dynamic universe and see the farthest reaches of known space. Want a walk on the wild side? You could always turn pirate! Just be prepared for the consequences.
		+
		+	Your ship just not doing the job you want it to? Vega Strike gives you the ability to purchase from a wide variety of ships capable of doing different jobs. Want to haul cargo? Fight battles? There's a ship for you. Your ship is fully customizable, so if you've got the [[Terminology:Credits\|credit]], outfit your craft with the right tools for the job at hand.
		+
		+	Have a chat with the [[Manual:Location:Bar\|bartender]] or view the [[Manual:Computer:News_screen\|news broadcasts ]]to find out what's going on in the universe. While you're there, talk to the fixers, they may have a job that only you can do. But be warned, you never know where it may lead ...
		+
		+	* [[Vegastrike:License\|License]] The license Vega Strike is released under (please do not edit)
		+	* [[Vegastrike:Mission\|Mission]] The Vega Strike Mission Statement (what it's all about)
		+	* [[Vegastrike:Features\|Features]] Why Vega Strike is the best game ever made
		+	* [[Vegastrike:Credits\|Credits]] The people who are making it happen
		+
		+	Winner of the Jeux (games) category of the Trophees Du Libre 2003. [http://vegastrike.sourceforge.net/index.php?prevnext=10 Link]

← Older revision		Revision as of 03:04, 23 November 2006
Line 1:		Line 1:
−	=~~Dedicatioria~~=	+	=Dedicatoria=
	Esta guía del juego esta dedicada a Daniel 'Hellcatv' Horn y al Equipo de Desarrollo Vega Strike por brindarnos el juego Vega Strike; A los programadores, artistas, diseñadores y beta-testers que han dedicado su propio tiempo y esfuerzo para la creación de un gran juego; y porsupuesto a los jugadores de Vega Strike, sin quienes todo esto no sería mas que un efímero ejercicio		Esta guía del juego esta dedicada a Daniel 'Hellcatv' Horn y al Equipo de Desarrollo Vega Strike por brindarnos el juego Vega Strike; A los programadores, artistas, diseñadores y beta-testers que han dedicado su propio tiempo y esfuerzo para la creación de un gran juego; y porsupuesto a los jugadores de Vega Strike, sin quienes todo esto no sería mas que un efímero ejercicio

← Older revision		Revision as of 02:46, 23 November 2006
Line 1:		Line 1:
−	~~<div style~~=~~"font-size:smaller; background:#e1eff7; border:1px solid #bee1f7; padding:0em; padding-left:1em; padding-right:1em;">~~	+	=Dedication=
−	~~<div style="float:right;"><small>[{{SERVER}}{{localurl:Template:Languages\|action~~=~~edit}} edit]</small></div>~~	+	This Player’s Guide is dedicated to Daniel ‘Hellcatv’ Horn and the Vega Strike development team for bringing us the Vega Strike game; to the coders, artists, designers and play-testers willing to devote their own time and effort to the creation of a great game; and of course to the players of Vega Strike, without whom this whole thing would be a pointless exercise.
−	~~'''{{{1}}}'''  ~~
−	~~{{de\|{{{2}}}}} –~~
−	~~{{en\|{{{3}}}}} –~~
−	~~{{fr\|{{{4}}}}} –~~
−	~~[[Español]] –~~
−	~~<!--{{it\|xxx}} –-->~~
−	~~<!--{{ja\|xxx}} –-->~~
−	~~<!--{{nl\|xxx}} –-->~~
−	~~<!--{{pl\|xxx}} –-->~~
−	~~<!--{{pt\|xxx}} &ndash~~;-->
−	~~<!--{{ro\|xxx}} &ndash~~;~~-->~~
−	~~<!--{{ru\|xxx}}-->~~
−	~~</div>~~