Difference between revisions of "VsWiki:Руководство по Стилю"

From VsWiki
Jump to: navigation, search
(General)
(Quick overview on editing)
Line 7: Line 7:
 
Вообще Вы можете предварительно просмотреть то, что Вы хотите сделать в стиле Wikipedia и в категории практических рекомендаций.
 
Вообще Вы можете предварительно просмотреть то, что Вы хотите сделать в стиле Wikipedia и в категории практических рекомендаций.
  
==Quick overview on editing==
+
== Краткий обзор по редактированию ==
  
You can get a quick overview of how to edit this wiki here: [[WikiPedia:How to edit a page]].
+
Вы можете получить краткий обзор того, как отредактировать эту wiki здесь: [[WikiPedia:How to edit a page]].
  
Please try out how to edit the wiki in the [[SandBox]] before doing any page-editing on 'living' pages.
+
Пожалуйста испытайте, как редактировать wiki в [[SandBox]] прежде, чем сделать любое изменение страницы на 'живых' страницах.
  
Head to the [[VsWiki:Village Pump|Village Pump]] and make any discussions you wish about better organizing the wiki, or adding major new additions to the wiki.
+
Подумайте [[VsWiki:Village Pump|Village Pump]] и проведите любые обсуждения, насчет своих пожеланий о лучшей организации wiki, или добавлении главных новых дополнений к wiki.
  
See the [[VsWiki:Requested_Articles|Article Requests]] for Needed/wanted pages.
+
Смотри [[VsWiki:Requested_Articles|Article Requests]] о Требующихся/необходимых страницах.
  
See [[Category:Pages_needing_attention|Pages that need attention]] for a list of pages that are in need of attention..
+
Просмотрите [[Category:Pages_needing_attention|Pages that need attention]] список страниц, которые находятся в списке "требуется внимание"...
  
 
==Vega Strike name==
 
==Vega Strike name==

Revision as of 00:06, 5 April 2011

Общее

Эта страница должна проверить как гид для любого, редактируя wiki.

Нет никаких фиксированных правил, хотя, особенно, если кое-что может быть улучшено . См. секцию [Talk:VsWiki:Руководство по Стилю|обсуждение] для обсуждений по этому гиду.

Вообще Вы можете предварительно просмотреть то, что Вы хотите сделать в стиле Wikipedia и в категории практических рекомендаций.

Краткий обзор по редактированию

Вы можете получить краткий обзор того, как отредактировать эту wiki здесь: WikiPedia:How to edit a page.

Пожалуйста испытайте, как редактировать wiki в SandBox прежде, чем сделать любое изменение страницы на 'живых' страницах.

Подумайте Village Pump и проведите любые обсуждения, насчет своих пожеланий о лучшей организации wiki, или добавлении главных новых дополнений к wiki.

Смотри Article Requests о Требующихся/необходимых страницах.

Просмотрите список страниц, которые находятся в списке "требуется внимание"...

Vega Strike name

JackS has stated that the correct name for our project is "Vega Strike". Please only refer to the game as such (with two words), unless it is necessary to write it without spaces (such as in URLs or file names).

Header and title style

General

If you add headers to a page or make a new page (title), please try to avoid extremely long sentences.

Up to ~4 words should be able to sum up the page. If it's longer you may have to split the content anyway ;)

The name header/title should be formed like a correct sentence. (e.g capital letters = First one of sentence + 1st of names + a lot of abbreviations)

Database entry names

  • Categories (the ones starting with [Category:xxx])
    should always be in plural (as in "Upgrades", "Weapons", "Cargo" etc...). e.g [Category:Upgrades:Repair Systems].
  • Summary pages (e.g the Weapons page or 'sub'-summary pages like Upgrades:Afterburners)
    should be in plural as well.
    Upgrades:Afterburners is perfect. For 'sub'-summary pages all the terms are written in plural ([Upgrades:Afterburners]) .
  • Single entries (like the 'wrong' [Upgrades:mult_afterburner01])
    should use singular e.g Upgrade:Multiplier afterburner (Level 1)
  • Speaking/meaningful names
    Do not use 'mult_afterburner01', but instead formulate a full description as a name.
    For auto-linking we can easily create redirects. e.g [Upgrade:mult_afterburner01] redirects to [Upgrade:Multiplier afterburner (Level 1)]
  • Templates
    Use the templates for database items. It makes it easier to maintain the look and feel of the database.
  • Finally a tip if you are moving/renaming pages. You can use the [Move] button on the top to move and redirect pages to new locations. Even the talk pages are moved and redirected. Linking/redirecting from a misspelled page to the correct one is the way to go. Even if the page's name is completely wrong. Pontiac

See also

Templates

When appropriate, please use the templates provided. These are useful for several reasons;

  • Provides a consistent appearance for each item, for example the News Button button_news_small.png.
  • Provides a single point of change, so any changes in appearance will be repeated throughout the wiki.
  • Someone else has done all the hard work of creating images, formatting etc. for you!

See VsWiki:Templates for all the available templates and how to use them.

Content

Classify the content in categories

See Special:Categories for all available (and used :S ) categories, use them wisely.

See the manual and database pages for examples or browse the categories to figure out what categories are used for what content.

Links (Crosslinks)

Please do add crosslinks into the page you are creating/editing, but don't push it.

For example there is no need to re-link a word again and again. In most cases one single link on the first occurrence of the word/term is enough. Of course if there is a long paragraph then a re-link is the better way to go.

See also

Images

General images

Most of the images currently used in the Wiki (especially in the Manual) are located in the wiki-manual gallery.

Due to gallery v2's built-in "security measures", you'll have to locate the image here if you want to link to it: http://vegastrike.sourceforge.net/albums/wiki_manual/


Some images may already be available as template as well under VsWiki:Templates

Thumbnails

Thumbnails are a special case. If you want to use one of the thumbnails automatically created by the gallery, then observe the following procedure:

  1. Locate the thumbnail that you want to use.
  2. Copy image location, not the link location (In Internet Explorer, right click on the image thumbnail and go to "Properties" and copy the image address from there).
  3. Paste the image location into the Wiki and add "&ext=.png" to the end. This will allow MediaWiki to detect that it is a PNG image.
  4. When you are done, you should get a link that looks like this: http://vegastrike.sourceforge.net/gallery/main.php?g2_view=core.DownloadItem&g2_itemId=5842&g2_serialNumber=2&ext=.png (Note the &ext=.png at the end)


See the Wiki and Gallery images forums thread for more information.

Keyboard images

Please see Manual:Keyboard layout for more info on how to easily include keys in you text (via Templates).

Unfinished stuff

If you are writing content for the manual (or general the wiki) and you do not know anything about some part of it, just put the FIXME tags in your text.

You page will then be listed in the where every editor should look into from time to time ;)


Translations

For information on translation style, consult VsWiki:Translation

FIXME More information needed?

See also