Difference between revisions of "Ru:Manual:Location:Concourse"

From VsWiki
Jump to: navigation, search
 
(Concourse)
Line 1: Line 1:
= Concourse =
+
= Concourse (Вестибюль)=
 
<table style="float:right;"><tr><td>
 
<table style="float:right;"><tr><td>
 
http://vegastrike.sourceforge.net/gallery2/main.php?g2_view=core.DownloadItem&g2_itemId=6940&g2_serialNumber=2&ext=.png
 
http://vegastrike.sourceforge.net/gallery2/main.php?g2_view=core.DownloadItem&g2_itemId=6940&g2_serialNumber=2&ext=.png
 
</td></tr></table>
 
</td></tr></table>
On arrival at a base, station or planet, most pilots will want to perform any number of various functions. These functions include browsing for new missions, replacing or upgrading weapons and ships, trading any cargo they happen to be carrying in their holds, or just having some rest and recreation. The '''Concourse''' serves as the primary interface to all these other base locations.
+
По прибытии на базу, станцию или планету большинству пилотов требуется выполнить какие либо задачи. Как то: просмотреть новости, получить новые миссии, купить, продать товары, отремонтировать, апгрейдить, продать, купить корабль.'''Concourse''' как раз и служит для того чтобы попасть в необходимое место и сделать там свои дела.
  
The usual locations are:
+
Меню '''Concourse''' включает:
* [[Manual:Computer:Mission computer|Mission Computer]] - to select missions and view the latest news.
+
* [[Manual:Computer:Mission computer|Mission Computer]] - для выбора новых миссий и просмотра новостей.
* [[Manual:Location:Bar|The Bar]] - have a drink, chat to the locals and fixers.
+
* [[Manual:Location:Bar|The Bar]] - общение в баре, наем на работу.
* [[Manual:Location:Cargobay|The Cargobay]] - to buy and sell cargo.
+
* [[Manual:Location:Cargobay|The Cargobay]] - купить и продать товары.
* [[Manual:Location:Shipyards|Shipyards]] - to tinker with your ship, or replace it entirely.
+
* [[Manual:Location:Shipyards|Shipyards]] - отремонтировать, апгрейдить, продать, купить корабль.

Revision as of 06:59, 21 November 2007

Concourse (Вестибюль)

main.php?g2_view=core.DownloadItem&g2_itemId=6940&g2_serialNumber=2&ext=.png

По прибытии на базу, станцию или планету большинству пилотов требуется выполнить какие либо задачи. Как то: просмотреть новости, получить новые миссии, купить, продать товары, отремонтировать, апгрейдить, продать, купить корабль.Concourse как раз и служит для того чтобы попасть в необходимое место и сделать там свои дела.

Меню Concourse включает:

  • Mission Computer - для выбора новых миссий и просмотра новостей.
  • The Bar - общение в баре, наем на работу.
  • The Cargobay - купить и продать товары.
  • Shipyards - отремонтировать, апгрейдить, продать, купить корабль.