Difference between revisions of "Es:Manual:Communication"
(→See also) |
|||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Languages|Es|Manual:Communication}} | {{Languages|Es|Manual:Communication}} | ||
{{NAV_Manual | | {{NAV_Manual | | ||
| − | | previous=[[Es:Manual:Navigation Computer| | + | | previous=[[Es:Manual:Navigation Computer|Computadora de Navegación]] |
| − | | up=[[Es:Manual | + | | up=[[Es:Manual|Manual]] |
| − | | next=[[Es:Manual:Combat| | + | | next=[[Es:Manual:Combat|Combate]] |
}} | }} | ||
---- | ---- | ||
| − | == | + | == COMUNICACIONES == |
| − | + | Los pilotos no son sólo viajeros a través de un espacio desierto. Ellos deben de interactuar con una variedad de naves, bases, estaciones y planetas. Mientras ellos puedan interactuar ciertamente - Todas flamantes armas - esa carrera probablemente no dure mucho. | |
| − | |||
| − | |||
| − | + | La habilidad para comunicar con otros en espacios abiertos despliega muchas opciones. Puedes decir "Hola", encarar una batalla psicológica con un oponente como una táctica, apaciguar facciones para reparar reputaciones (clamando misericordia), o lanzar un grito de agonía mientras tu nave se desintegra a tu alrededor... | |
| − | + | Las reacciones de diversas facciones pueden ser influenciadas dependiendo de tus comunicaciones. Si escoges frases particularmente amenazantes, tu objetivo puede atacarte en lugar de a su objetivo actual. Así mismo puedes restaurar relaciones con gente hostil con comunicaciones amistosas. Mensajes comunes derivarán de tus relaciones con tu objetivo, así como cualquier conversación previa que hayas tenido con él. | |
| − | + | Puedes solicitar permiso para atracar en una base. Haciendo esto antes de atracar puede mejorar tu reputación con esa facción, y abrirá las amarras tan pronto como te aproximes. | |
| − | + | Una palabra de experto: cuando comienzas a ser revisado por las autoridades, ellos pedirán que no te desvíes tu actual curso ó velocidad. Si lo hicieras, ellos asumirán que transportas contrabando y actuaran acorde a ello. | |
| − | |||
| − | + | == Abriendo Comunicaciones == | |
| + | para comunicarte con otros, primero necesitas enfocarlos. Una vez enfocados, puedes escoger cuál diálogo tendrás. Para ver los tipos de diálogo, abre tu VDU al modo comunicaciones a través del ciclo usando la tecla {{Key:EN:V}}. Esto te brindará una lista de números correspondientes al diálogo actual. Presionando las teclas apropiadas {{Key:EN:1}} a {{Key:EN:8}} transmitirá ese mensaje al objetivo. Los números más bajos son más amigables que los altos ({{Key:EN:1}} es el más amigable). tu mensaje y cualquier respuesta aparecerá en el VDU de comunicaciones en la parte superior del [[Es:Manual:HUD|HUD]]. Puedes también usar las teclas como teclas rápidas para envío inmediato, pero no verás tu diálogo antes de hacerlo. | ||
| + | Pra pedir [[Es:Manual:Docking|permiso para atracar]], Presiona {{Key:EN:Alt}} {{Key:EN:O}}. | ||
| − | == | + | == Ver También == |
| − | * | + | * Vea [[Es:Manual:Keyboard layout|Distribución de teclado]] para las teclas de comando necesarias. |
---- | ---- | ||
{{NAV_Manual | | {{NAV_Manual | | ||
| − | | previous=[[Es:Manual:Navigation Computer| | + | | previous=[[Es:Manual:Navigation Computer|Computadora de Navegación]] |
| up=[[Es:Manual#Inflight|Manual]] | | up=[[Es:Manual#Inflight|Manual]] | ||
| − | | next=[[Es:Manual:Combat| | + | | next=[[Es:Manual:Combat|Combate]] |
}} | }} | ||
| − | [[Category:Es:Manual| | + | [[Category:Es:Manual|Comunicaciones]] |
Latest revision as of 01:39, 14 March 2008
Traducciones de esta página: Deutsch – English – Français – Español – Polski – Italiano – Nederlands – Руccкий – 简体中文
 Computadora de Navegación
|
 Manual
|
Combate 
|
COMUNICACIONES
Los pilotos no son sólo viajeros a través de un espacio desierto. Ellos deben de interactuar con una variedad de naves, bases, estaciones y planetas. Mientras ellos puedan interactuar ciertamente - Todas flamantes armas - esa carrera probablemente no dure mucho.
La habilidad para comunicar con otros en espacios abiertos despliega muchas opciones. Puedes decir "Hola", encarar una batalla psicológica con un oponente como una táctica, apaciguar facciones para reparar reputaciones (clamando misericordia), o lanzar un grito de agonía mientras tu nave se desintegra a tu alrededor...
Las reacciones de diversas facciones pueden ser influenciadas dependiendo de tus comunicaciones. Si escoges frases particularmente amenazantes, tu objetivo puede atacarte en lugar de a su objetivo actual. Así mismo puedes restaurar relaciones con gente hostil con comunicaciones amistosas. Mensajes comunes derivarán de tus relaciones con tu objetivo, así como cualquier conversación previa que hayas tenido con él.
Puedes solicitar permiso para atracar en una base. Haciendo esto antes de atracar puede mejorar tu reputación con esa facción, y abrirá las amarras tan pronto como te aproximes.
Una palabra de experto: cuando comienzas a ser revisado por las autoridades, ellos pedirán que no te desvíes tu actual curso ó velocidad. Si lo hicieras, ellos asumirán que transportas contrabando y actuaran acorde a ello.
Abriendo Comunicaciones
para comunicarte con otros, primero necesitas enfocarlos. Una vez enfocados, puedes escoger cuál diálogo tendrás. Para ver los tipos de diálogo, abre tu VDU al modo comunicaciones a través del ciclo usando la tecla 
. Esto te brindará una lista de números correspondientes al diálogo actual. Presionando las teclas apropiadas 
a 
transmitirá ese mensaje al objetivo. Los números más bajos son más amigables que los altos ( es el más amigable). tu mensaje y cualquier respuesta aparecerá en el VDU de comunicaciones en la parte superior del HUD. Puedes también usar las teclas como teclas rápidas para envío inmediato, pero no verás tu diálogo antes de hacerlo.
Pra pedir permiso para atracar, Presiona 
.
Ver También
- Vea Distribución de teclado para las teclas de comando necesarias.
| Computadora de Navegación
|
Manual
|
Combate
|
