Difference between revisions of "It:Vegastrike"

From VsWiki
Jump to: navigation, search
 
m ([vega-bot] [replace] 3 instances of 'http://vegastrike.sourceforge.net/forums' for 'http://forums.vega-strike.org')
 
(3 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Languages|It|Vegastrike}}
 
{{Languages|It|Vegastrike}}
−
{{Wiki_Nav_Index}}
+
{{It:Wiki_Nav_Index}}
  
 
{| cellspacing="3" class="mainpagetable" align="center" style="background:#2A2A2A;border-style:solid;border-width:1px;padding:5px;width:100%;"
 
{| cellspacing="3" class="mainpagetable" align="center" style="background:#2A2A2A;border-style:solid;border-width:1px;padding:5px;width:100%;"
Line 7: Line 7:
 
<center><font size="4">Benvenuti nella Wiki di Vega Strike</font></center>
 
<center><font size="4">Benvenuti nella Wiki di Vega Strike</font></center>
  
−
Benvenuti nella [[wikipedia:Wiki|Wiki]] di '''Vega Strike''', un manuale e guida allo sviluppo redatto dagli utenti e dagli sviluppatori per gli utenti e gli sviluppatori stessi del gioco [http://www.opensource.org/ open source] '''Vega Strike'''. Sentitevi liberi di modificare le pagine esistenti o di crearne di nuove, se vi pare necessario, ma per favore, prima di farlo leggetevi il [[VsWiki:Manual of Style|Manuale di stile]], e aggiungete al [[Database]], solo dati provenienti da fonti autorevoli.
+
Benvenuti nella [[wikipedia:Wiki|Wiki]] di '''Vega Strike''', un manuale e guida allo sviluppo redatto dagli utenti e dagli sviluppatori per gli utenti e gli sviluppatori stessi del gioco [http://www.opensource.org/ open source] '''Vega Strike'''. Sentitevi liberi di modificare le pagine esistenti o di crearne di nuove, se vi pare necessario, ma per favore, prima di farlo leggetevi il [[Manuale di stile]], e aggiungete al [[Database]], solo dati provenienti da fonti autorevoli.
 
|- valign="top"  
 
|- valign="top"  
 
|style="background:#ffdead;" width="50%"|<center><font size="3">'''[[Manual|Manuale utente]]'''</font></center>
 
|style="background:#ffdead;" width="50%"|<center><font size="3">'''[[Manual|Manuale utente]]'''</font></center>
Line 27: Line 27:
 
** [[MOD:Elite Strike|Elite Strike]]
 
** [[MOD:Elite Strike|Elite Strike]]
 
|}
 
|}
−
|valign="top" style="border-style:solid;border-width:1px;padding:5px;"|<center>Feel free to help with the development of Vega Strike. The links below are a good starting point to do so.
+
|valign="top" style="border-style:solid;border-width:1px;padding:5px;"|<center>Sentitevi anche liberi di aiutare lo sviluppo di Vega Strike. I link qui sotto sono un buon punto di partenza per farlo.
 
</center>
 
</center>
−
* [[HowTo:Contribute|The Vega Strike Contributor's Guide]]
+
* [[HowTo:Contribute|La Guida del contributore di Vega Strike]]
−
* [[Development]] - Development main page
+
* [[Development]] - Pagina principale per gli sviluppatori
−
* [[FAQ:Feature_Requests|Feature Requests]]
+
* [[FAQ:Feature_Requests|Richiesta di nuove funzionalità]]
−
* [[FAQ]]s - Frequently asked questions
+
* [[FAQ]] - Domande frequenti
−
* [[Artstyle_guides|Model Art Style Guides]] - Style Information for VS model artists
+
* [[Artstyle_guides|Guida stilistica per i modellisti]] - Informazioni sullo stile per i modellatori di oggetti e navi
−
* [[Development:Roadmap|Roadmap]] - Vega Strike development plan
+
* [[Development:Roadmap|Roadmap]] - Piani per lo sviluppo di Vega Strike
−
* [[HowTos]] - Various Howtos (Installing/Playing/etc).
+
* [[HowTos]] - Vari howto (Installazione/Gioco/ecc).
−
* [[HowTos#Sourcecode HowTos|Sourcecode HowTos]] - Getting and installing the latest unstable version.
+
* [[HowTos#Sourcecode HowTos|Howto sul codice sorgente]] - Scaricare ed installare l'ultima versione instabile.
−
* [http://vegastrike.sourceforge.net/forums/ Vega Strike Forums] - Especially the "Development" and modding forums.
+
* [http://forums.vega-strike.org/ I Forum di Vega Strike] - Soprattutto i forum "Sviluppo" e modding.
−
* [[MODs]] - Help the people making their MODs
+
* [[MODs]] - Aiutate la gente a farsi i propri MOD
−
* [http://vegastrike.svn.sourceforge.net/viewvc/vegastrike/ Browse the SVN repository]
+
* [http://vegastrike.svn.sourceforge.net/viewvc/vegastrike/ Naviga atraverso il repository SVN]
−
* [http://sourceforge.net/tracker/?group_id=19507&atid=119507 Bug tracker]
+
* [http://sourceforge.net/tracker/?group_id=19507&atid=119507 Tracciamento bachi]
 
    
 
    
 
|}
 
|}
Line 47: Line 47:
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
 
|colspan="2"|<center><font size="3">'''The Vega Strike Community'''</font>
 
|colspan="2"|<center><font size="3">'''The Vega Strike Community'''</font>
−
If you want to help out with the wiki, or get help that this wiki cannot provide, check out the links below.
+
Se vuoi aiutare questa Wiki oppure ottieni aiuto su argomenti che questa Wiki non contiene ancora, dà un'occhiata ai link qui sotto.
 
</center>
 
</center>
 
|-
 
|-
−
|style="background:#2d7f2d;" width="50%"|<center><font size="3">'''Helping with the Wiki'''</font></center>
+
|style="background:#2d7f2d;" width="50%"|<center><font size="3">'''Aiutare la Wiki di Vega Strike'''</font></center>
−
|style="background:#3e3e4f;" width="50%"|<center><font size="3">'''Getting Help'''</font></center>
+
|style="background:#3e3e4f;" width="50%"|<center><font size="3">'''Ricevere aiuto'''</font></center>
 
|-
 
|-
 
|valign="top" style="border-style:solid;border-width:1px;padding:5px;"|
 
|valign="top" style="border-style:solid;border-width:1px;padding:5px;"|
−
* [[VsWiki:Manual of Style|Manual of Style]] - Please read it before editing, and please make any testing of the wiki system in the [[SandBox|Sandbox]].
+
* [[VsWiki:Manual of Style|Manuale di stile]] - Per favore leggete questo documento prima di fare modifiche, e per favore fate i vostri test sul funzionamento di Wiki solo nella [[SandBox|Sandbox]].
−
*[[VsWiki:Village Pump|Village Pump]] - Make any discussions you wish about better organizing the wiki, or adding major new additions to the wiki.
+
*[[VsWiki:Village Pump|Il WikiBar]] - Discutete qui su come migliorare la Wiki, organizzarla meglio o fare grosse aggiunte.
−
* [[VsWiki:Requested Articles|Article Requests]] - Needed/wanted pages
+
* [[VsWiki:Requested Articles|Articoli Richiesti]] - Pagine necessarie o richiesta
−
* [[Wikipedia:How to edit a page|How to edit a wiki page]]
+
* [[Wikipedia:How to edit a page|Come editare una wikipagina]]
−
* [[:Category:Pages_needing_attention|Pages that need attention]]
+
* [[:Category:Pages_needing_attention|Pagine da aiutare]]
−
* [[Special:Listusers|User list]] | [[Special:Popularpages|Most popular pages]]
+
* [[Special:Listusers|Lista utenti]] | [[Special:Popularpages|Pagine più visitate]]
  
−
* More special pages are here [[Special:Specialpages]]
+
* Altre pagine speciali sono qui: [[Special:Specialpages]]
−
|valign="top" style="border-style:solid;border-width:1px;padding:5px;"|<center>Do you need help?  Then try the forums, the main source for development or help!  Or you can leave the site by any one of a number of other links...
+
|valign="top" style="border-style:solid;border-width:1px;padding:5px;"|<center>Hai bisogno di aiuto?  Allora prova a chiederlo sui forum, la principale fonte per lo sviluppo e i suggerimenti!  Oppure, prova uno di questi altri siti su Vega Strike...
 
</center>
 
</center>
−
* [http://vegastrike.sourceforge.net/forums/ Vega Strike Forums]
+
* [http://forums.vega-strike.org/ Vega Strike Forums]
 
* [[Links]]
 
* [[Links]]
−
* irc.freenode.net #vegastrike (Main chanel)
+
* irc.freenode.net #vegastrike (Canale principale)
 
** irc://irc.freenode.net/#vegastrike
 
** irc://irc.freenode.net/#vegastrike
−
** irc://irc.freenode.net/vegastrike (link for mIRC user)
+
** irc://irc.freenode.net/vegastrike (link per utenti mIRC)
−
* irc.stealth.net #vegastrike (Backup chanel)
+
* irc.stealth.net #vegastrike (Canale di backup)
 
** irc://irc.stealth.net/#vegastrike
 
** irc://irc.stealth.net/#vegastrike
−
** irc://irc.stealth.net/vegastrike (link for mIRC user)
+
** irc://irc.stealth.net/vegastrike (link per utenti mIRC)
 
|}
 
|}
  
 
{| cellspacing="3" class="mainpagetable" align="center" style="background:#2A2A2A;border-style:solid;border-width:1px;padding:5px;width:100%;"
 
{| cellspacing="3" class="mainpagetable" align="center" style="background:#2A2A2A;border-style:solid;border-width:1px;padding:5px;width:100%;"
−
|valign="top" |<center><font size="3">'''Creating a wiki account'''</font>
+
|valign="top" |<center><font size="3">'''Creare un account wiki'''</font>
−
If you want to create an account in the wiki, you need to '''go to the [http://vegastrike.sourceforge.net/forums/ forum] and create an account there'''.<BR/>This is because the logins are linked and creation is only possible there. Sorry if that causes any troubles ;)
+
Se vuoi creare un account in questa wiki, devi '''andare sul [http://forums.vega-strike.org/ forum] and creare un account là'''.<BR/>Questo perchè i login sono collegati e la creazione di un nuovo account è possibile soltanto lì. Spiacenti se questo vi causa dei problemi ;)
 
</center>
 
</center>
 
|}
 
|}
Line 85: Line 85:
  
 
----
 
----
−
Please see [http://meta.wikipedia.org/wiki/MediaWiki_i18n documentation on customizing the interface]
+
Pregasi leggere la [http://meta.wikipedia.org/wiki/MediaWiki_i18n documentazione sulla customizzazione dell'interfaccia]
−
and the [http://meta.wikipedia.org/wiki/MediaWiki_User%27s_Guide User's Guide] for usage and configuration help.
+
e la [http://meta.wikipedia.org/wiki/MediaWiki_User%27s_Guide Guida utente] per l'uso e l'aiuto nella configurazione.

Latest revision as of 22:30, 8 January 2013

Questa pagina è disponibile in altre lingue:   Deutsch – English – Français – Español – Polski – Italiano – Nederlands – Руccкий – 简体中文


Wiki Home | le FAQ | il Manuale | il Database | gli HowTo | lo Sviluppo | i MOD | i Link

Benvenuti nella Wiki di Vega Strike

Benvenuti nella Wiki di Vega Strike, un manuale e guida allo sviluppo redatto dagli utenti e dagli sviluppatori per gli utenti e gli sviluppatori stessi del gioco open source Vega Strike. Sentitevi liberi di modificare le pagine esistenti o di crearne di nuove, se vi pare necessario, ma per favore, prima di farlo leggetevi il Manuale di stile, e aggiungete al Database, solo dati provenienti da fonti autorevoli.

Manuale utente
Sviluppo
Tutto quello che vuoi sapere su Vega Strike (gioco/storia/etc)
main.php?g2_view=core.DownloadItem&g2_itemId=5842&g2_serialNumber=2&ext=.png
Sentitevi anche liberi di aiutare lo sviluppo di Vega Strike. I link qui sotto sono un buon punto di partenza per farlo.
The Vega Strike Community

Se vuoi aiutare questa Wiki oppure ottieni aiuto su argomenti che questa Wiki non contiene ancora, dà un'occhiata ai link qui sotto.

Aiutare la Wiki di Vega Strike
Ricevere aiuto
Hai bisogno di aiuto? Allora prova a chiederlo sui forum, la principale fonte per lo sviluppo e i suggerimenti! Oppure, prova uno di questi altri siti su Vega Strike...
Creare un account wiki

Se vuoi creare un account in questa wiki, devi andare sul forum and creare un account là.
Questo perchè i login sono collegati e la creazione di un nuovo account è possibile soltanto lì. Spiacenti se questo vi causa dei problemi ;)


We are moving the content of the old wiki to this one. Help is always welcome. Please see the "Helping with the Wiki" section on The Main page.
The old wiki is locked, so editing doesn't work. You must insert ?action=viewsource after the URL to see the source.


Pregasi leggere la documentazione sulla customizzazione dell'interfaccia e la Guida utente per l'uso e l'aiuto nella configurazione.

Retrieved from "https://wiki.vega-strike.org/mediawiki/index.php?title=It:Vegastrike&oldid=18776"